6–14 تشرين الأول 2017

حوارات في أسبوع عمّان للتصميم 2017

بقلم رجاء عرابي
بتاريخ الأربعاء، 07 شباط، 2018

في كل عام، يستضيف أسبوع عمّان محادثات ومناقشات حيث يستضاف العديد من المتحدثين والمصمّمين لمناقشة العديد من المواضيع الحالية التي تتعلق بالتصميم في المنطقة وحول العالم. تسمح هذه النقاشات للمصمّمين بالتواصل ومناقشة قضايا ممارسة التصميم وعملياته ونظرياته وإدارته وتقنياته. هذه المحادثات التي كانت في أسبوع عمّان للتصميم 2017

"الأخلاقيّة هي الأسود الجديد" : أزياء تتحرّك في إتّجاه جديد

كاترينا فيليس، بالتّعاون مع معهد التّصميم عمّان

إنّ مفهوم الإستدامة يأخذ أهميّة أكبر في مجتمع اليوم. أصبح المستهلكون مسؤولون بشكل متزايد، والقوانين أكثر صرامة، والموارد أكثر ندرة وأكثر تكلفة. ولا شكّ أنّ هناك الكثير ممّا ينبغي عمله والحديث عنه فيما يتعلّق بالإستدامة في عالم الموضة، والتي تؤثّر على كل مرحلة من مراحل دورة حياة المنتج؛ من التّصميم، مصادر المواد، والإنتاج، إلى الخدمات اللوجستيّة، والإستخدام، ونهاية الحياة. نظرة شاملة على الإستدامة هي المفتاح لفهم مستقبل الموضة، وبالتّالي القدرة على إنتاج أزياء ذات مستقبل.

ثنائية اللغة في التّواصل البصري

لجنة نقاش؛ د. عصام أبو عوض ود.هدى سميتزهوزين أبي فارس وعمر الزعبي وسنان صويص

إن قيمة الطّباعة ثنائيّة اللغة وآثارها هي في صميم إهتمامات المصمّمين المصمّمين البارزين والنّاشئين في المنطقة. أصبحت ثنائيّة اللغة في التّواصل البصري نهجاً حتميّاً في التّطبيق العملي للتّصميم. قدّمت اللجنة مزيجاً من الحسابات التّاريخيّة والمفاهيم والممارسات التّصميميّة في إقران النّصوص العربيّة واللاتينيّة. 

الهندسة الحسابيّة عبر الممارسة والأكاديميّة والبحث

قيس الرّاوي

شارك قيس الرّاوي رؤى في عمليّات الهندسة وعملية التّصميم الحسابي ضمن ثلاثة سياقات: الممارسة والأكاديميّة والبحث.  

الحرف تحرّك مجتمعات

غرانت جيبسون واناليس دي فيت وفيروز تقي الدين وديان شسيبرز

كيف يمكن لعمل الصّناعة المساعدة في  تعزيز النّمو الإقتصادي، وتقريب المجتمعات من بعضها البعض، والتّغلّب على مجموعة متنوّعة من القضايا الإجتماعيّة؟  في هذا النّقاش، برئاسة هيرت جيبسون، رئيس تحرير مجلّة الحرف ، قام متحدّثون من "تصميم من فلسطين"، مؤسّسة نهر الأردن، مؤسّسة الأميرة تغريد، بتوضيح كيف أنّ الحرف قادرة على إحداث فرق مع تسليط الضّوء على قوّة التّعاون والبرامج المستدامة في الحرفيّة.

تحريك التّصميم: من الكماليّات إلى الضّروريّات

أحمد حمّيض ودينا حدادين

 ضم هذا النّقاش أحمد حميّض، مقيّم معرض الهنجر لعام 2017 ودينا حدّادين، مصمّمة المعارض والقيّمة لحي الحرف لعام 2016 في مناقشة حول وضع التّصميم في الأردن.

صناعة المكان: إعادة تخيّل الفضاء العام في عمّان

أيمن زعيتر ولين فاخوري ومحمد زكريا ونعمة قطناني

كجزء من جهود أسبوع عمّان للتصميم في إشراك المصمّمين في البيئة الحضريّة واستخدام منصّتنا لخلق حوارات حول الأماكن المهملة أوالمهجورة في المدينة، دعى أسبوع عمّان للتصميم القادة في التّصميم والنّشاط الحضري إلى حلقة النّقاش حيث تم إعلان الفائز في مسابقة الحديقة الحضرية. ومن بين المتحدّثين أيمن زعيتر، مهندس محطة رغدان السياحيّة المهجورة، المضيف لحي الحرف في أسبوع عمّان للتصميم 2016، ومعلّمة التّصميم الحضري لين فاخوري، محمّد زكريا، ناشط تصميم ومؤسّس "التلال السبعة للتزلج" 7Hills skatepark، ونعمة قطناني، مصمّمة حضريّة من أمانة عمّان الكبرى.

تصميم الرسوم المتحرّكة الأردنيّة

محمود هنداوي ود. طارق ريماوي وساندرا دجاني وسيف الأطرش

عرض أربعة مصممين ومعلّمين أفلام متحرّكة أعمالهم بأسلوب "بيتشاكوتشا" السريع، مناقشين كيف يمكن أن تستعمل الغرافيكيات المتحركّة كأداة للتواصل والتعبير، وكوسيلة جديدة لمنح الشباب الأردني أدوات تعبير.

صناعة أشياء شبه طبيعيّة

فيصل طبّارة

تم مناقشة جدول الأعمال الجاري ، "شبه طبيعي"، من خلال وضعه كنقد لممارسات البناء الأخضر الجارية وكيف أنّ عدم الوضوح بين الطّبيعي والاصطناعي يقدّم أسلوباً بديلاً للبناء والإنشاء في الأنثروبوسين.

مبادرة CLUSTER لرسم الخرائط: القاهرة وعمّان

بيث اليز سترايكر وعمر نجاتي وعلي أسعد

 في هذا العرض، قدّمت CLUSTER منصّات ومبادرات رسم الخرائط التي تقوم بتخطيط وأرشفة المشهد السياسي والحضري المتغيّر في القاهرة، وتقدّم معاينة لمشاريع الخرائط التّعاونيّة في عمّان، بالتّعاون مع ستوديو-X عمّان ومركز جامعة كولومبيا للبحث المكاني.

جوائز الآغا خان: ست مقابلات مع مهندسين معماريين أردنيين

فاروق الدرخشاني ود.محمد الأسد وأحمد حمّيض

تضمّن الفيلم المكّون من 15 دقيقة ست مقابلات مع مهندسين معماريين أردنيين، بحث كل منهم أحد المشاريع الفائزة للدّورة 13 لجائزة الآغا خان للعمارة 2016. تبع عرض الفيلم نقاش بين فاروق درخشاني، مدير جائزة الآغا خان للعمارة (جنيف)؛ محمد الأسد، المدير المؤسّس لمركز دراسات البيئة المبنيّة في عمّان وعضو اللجنة التّوجيهيّة لدورة جائزة الآغا خان للعمارة 2016، وأحمد حمّيض، المؤسّس والرّئيس التّنفيذي لشركة سينتاكس ديجيتال.